![]() |
Willkommen bei der SG Aartal |
![]() |
![]() |
![]() |
Joomla gallery by joomlashine.com
MannschaftsfotoSlide
Mannschaftsfoto 1. Mannschaft Saison 10/11
Mannschaftsfoto 2. Mannschaft Saison 10/11
Mannschaftsfoto 3. Mannschaft Saison 11/12
http://sgaartal.de/images/images/Mannschaftsfotos/sg3_2011-2012_1280x960.jpg
Mannschaftsfoto der B-Jugend Saison 11/12
http://sgaartal.de/images/images/Mannschaftsfotos/B-JugendHP_700x369.jpg
Mannschaftsfoto der G-Jugend Saison 11/12
http://sgaartal.de/images/images/Mannschaftsfotos/g_jugend_640x480.jpg

Wetzlarer Neue Zeitung
SVN-Spielertrainer Kosovar Hodaj brachte seine Farben mit einem sehenswerten 20-Meter-Kracher in Front (12.). Die Gastgeber versuchten zu antworten, doch Peter Zimbelmann traf das Leder nicht richtig (22.). Vier Minuten vor dem Gang in die Kabine vergab Aartal die große Chance zum Ausgleich: Kapitän Sebastian Kaut scheiterte mit einem schwach geschossenen Foulelfmeter an SVN-Keeper Christian Bernhardt.Die Heimelf gab zwar weiter Gas, ließ aber beste Gelegenheiten durch Zimbelmann (45., 67.) und Simon Müller (60.) aus. Ganz anders die Gäste. Hodaj legte quer auf Christian Andreas, der zum 2:0 einschob (69.). Michael Klabunde (87.) und Andreas (90.+2) machten den 4:0-Sieg perfekt.
Dill-Post
Den ersten Warnschuss für die Gäste setzte Rico Schönfelder (9.), ehe Kosovar Hodaj mit einem Traumtor in den rechten Winkel die zu diesem Zeitpunkt verdiente Führung besorgte (12.). Mitte des ersten Durchgangs dann Chancen auf beiden Seiten. Für die Hausherren verzog Peter Zimbelmann und Leonard Jelifanow (22.), für den SV vergab erneut Schönfelder (23.). Nachdem auf der Gegenseite Christian Kornrumpf eine weitere aussichtsreiche Torgelegenheit ausließ (38.), entschied Schiri Rühl nach einem Foul von Keeper Christian Bernhardt an Zimbelmann auf Strafstoß. Sebastian Kaut zog vom Punkt aus jedoch den Kürzeren gegen Bernhardt (41.). Nach dem Seitenwechsel bemühten sich die Hausherren um den Ausgleich, doch Simon Müller vertendelte den Ball nach einem Kornrumpf-Freistoß (59.). Dass auch Peter Zimbelmann frei vor dem Kasten gegen Bernhardt scheiterte (67.), sollte sich rächen, denn nur zwei Minuten später legte Hodaj quer zu Andreas, der locker zum 0:2 einschob (69.). Michael Klabunde mit einem satten Linksschuss (87.) und wiederum Christian Andreas nach einer schönen Einzelaktion (90.+2) schraubten das Ergebnis auf 4:0 hoch, was allerdings zu hoch ausfiel.
Aartal: Schneider - Jelifanow, Blüder (24. M. Kessler), Köpper, Müller, Berg (38. Bott), St. Kessler, Kaut, Kornrumpf, Pfeiffer (70. NIeth), Zimbelmann
Niederscheld: Bernhardt - Hagemeyer, C. Klabunde, Thieme, A. Mankel, S. Mankel, Schönfelder (87. Funk), Diebel (79. M. Ebert), Hodaj, Andreas, Kirman (46. M. Klabunde)
Schiedsrichter: Volker Rühl (Langgöns) -
Zuschauer: 120
Tore: 0:1 Kosovar Hodaj (22.), 0:2 Christian Andreas (69.), 0:3 Michael Klabunde (87.), 0:4 Christian Andreas (90.+2)
Bes. Vorkommnis: Bernhardt (N.) hält Foulelfmeter von Sebastian Kaut (A./41.)

Wetzlarer Neue Zeitung
Spartak kam in Hälfte eins nicht in die Zweikämpfe und kassierte durch Sebastian Kaut (9.) und Peter Zimbelmann (13.) die Quittung dafür. Eine höhere Führung für Aartal war möglich, doch die Gäste verpassten ihre Konterchancen. Nach dem Wiederanpfiff spielten die Wetzlarer wie ausgewechselt und kamen in der Schlussphase zum Ausgleich. Artur Horch (75.) und Stasis Buividavicus (82.) trafen zum 2:2.
Dill-Post
Das faire Spiel begann mit einer guten Torgelegenheit für die Heimelf. Max Schneidmüller verzog jedoch knapp (4.). Danach war Aartal am Drücker. Sebastian Kaut brachte sein Team nach einer Ecke mit 1:0 in Führung (7.). Kurz darauf der nächste Schock für die Mannen von Roberto Chabou: Peter Zimbelmann reagierte bei einer Unachtsamkeit in der FC-Defensive am schnellsten und schloss zum 2:0 ab (13.).
Danach versuchten die Gastgeber, das Spiel an sich zu reißen. Aartal verlegte sich aufs Kontern, doch Durchgang eins plätscherte fortan dahin. Erst nach dem Seitenwechsel waren die Hausherren wieder besser im Spiel, da sie den Kampf annahmen und Wille zeigten. Dies sollte sich auszahlen, denn Aartal blieb zu harmlos. So erzielte der FC nicht nur durch Artur Horch mit seinem Treffer aus 25 Metern Torentfernung das Anschlusstor (75.), sondern in Person von Stasis Buividavicus mit einem direkt verwandelten 30-Meter-Freistoß sogar den verdienten Ausgleich (82.). Mit ein wenig Glück wäre für die Hausherren durch viele Eckballsituationen in der Schlussphase sogar mehr drin gewesen, doch es blieb bei der Punkteteilung.
Spartak Wetzlar: Laturnus, Krenz, Ramisch, Stepanenko, Horch, Schneider, Buividavicus, Rüb, Guttmann (46. Spieß), Safiew, Schneidmüller
Aartal: Schneider, Berg, Köpper, Müller (78. Bott), Blüder, M. Kessler, St. Kessler, Kaut (72. Nieth), Kornrumpf, Pfeiffer, Zimbelmann
Schiedsrichter: Bernhard Döll (FC Massenheim);
Zuschauer: 80;
Tore: 0:1 Sebastian Kaut (7.), 0:2 Peter Zimbelmann (13.), 1:2 Artur Horch (75.), 2:2 Stasis Buividavicus (82.)

Wetzlarer Neue Zeitung
Das Kellerduell war von Nervosität geprägt. Die Platzherren mussten gewinnen. Das frühe 1:0 durch einen Volleyschuss von Leonhard Jelifanow spielte Aartal in die Karten (13.). Das Schlusslicht aus Sinn hielt mit und hatte im 51-jährigen Torhüter Uwe Schäfer einen sicheren Rückhalt. Beim 2:0 durch den zuvor eingewechselten Oliver Nieth war jedoch auch er machtlos (41.). Acht Minuten nach der Pause stellte Steffen Keßler mit dem 3:0 die Weichen endgültig für die Aartaler auf Sieg. Zu allem Überfluss nickte Gästeakteur Jonas Schneider das Leder nach einer Ecke ins eigene Netz (65.). In der Schlussphase erzielte erneut Leonhard Jelifanow das 5:0. Daniel Seidlers Treffer zum 1:5 war nur noch Ergebniskosmetik (89.).
Dill-Post
Die Partie in Offenbach begann nicht wirklich gut, da vor allem die Hausherren nervös agierten. Auch die frühe Führung durch Leo Jelifanow (13.) aus 18 Metern brachte keine wirkliche Besserung. Die junge Sinner Mannschaft hielt gut mit und konnte sich hinten auf den 50-jährigen Torwart-Oldie Uwe Schäfer stützen, der gegen Sebastian Kaut und Christian Kornrumpf stark klärte und insgesamt bester Gäste-Akteur war. Nach 32 Minuten füllte sich das Aartaler Lazarett weiter, da Maximilian Stunz mit Verdacht auf Armbruch das Feld verlassen musste. Der für ihn gekommene Routinier Oliver Nieth führte sich gleich bestens ein und markierte den 2:0-Pausenstand (40.).
Nach Wiederbeginn waren die Gastgeber gleich präsent und entschieden durch Steffen Kessler (53.) die Partie frühzeitig. Ein Sinner Eigentor (65.) und Leonard Jelifanows zweiter Treffer (88.) schraubten das Resultat in die Höhe, ehe Daniel Seidler kurz vor Schluss der Sinner Ehrentreffer gelang.
Aartal: Schneider, Jelifanow, Berg, Köpper, S. Müller, Pfeiffer (82. Rink), S. Kessler, Kaut (64. M. Kessler), Kornrumpf, Stunz (32. Nieth), Paul
Sinn: Schäfer, Friedrich, Schneider, M. Menger, Stehle (77. U. Menger), Zlousic, Ruth, Ernst, Moncusi, Günther, Fiur (75. Seidler)
Schiedsrichter: Alexander Hauser (Waldbrunn);
Zuschauer: 70;
Tore: 1:0 Leonard Jelifanow (13.), 2:0 Oliver Nieth (41.), 3:0 Steffen Kessler (53.), 4:0 Jonas Schneider (ET, 65.), 5:0 Leonard Jelifanow (88.), 5:1 Daniel Seidler (89.)

Wetzlarer Neue Zeitung
Fußball-Kreisoberligist VfB Aßlar hat die SG Aartal gestern mit 7:1 (3:1) abgeschossen und sich für die 1:8-Hinspielschlappe revanchiert. Die Gäste fanden besser ins Spiel, ließen aber durch Christian Kornrumpf eine gute Chance liegen. Nach 18 Minuten köpfte Maurice Assmann die Hausherren in Front, dem Almir Cuklé das 2:0 folgen ließ (24.). Berat Zhegrova markierte das 3:0 (35.), ehe Aartal kurz vor dem Wechsel durch Sebastian Kaut per Handelfmeter auf 1:3 verkürzte. Innerhalb von einer Minute entschieden die Dillkicker in Durchgang zwei die Partie durch Berat Zhegrova (60.) und Johannes Doffing (61.) vorzeitig für sich. Mehr als einen Schuss von Kornrumpf, den VfB-Keeper Christian Wagner zur Ecke lenkte, brachten die Gäste nicht zustande. Später machte Jan Krämer das halbe Dutzend voll (75.), ehe Burhan Zhegrova den Schlusspunkt setzte (87.).
Dill-Post
Bericht folgt....
Schiedsrichter: Eder (Treis-Lumda);
Zuschauer: 120;